Většinou máš na čele hrozně zamračenou rýhu, jako bys to všecko dělal kvůli známce ve škole.
Obièno imaš takav skoncentrisani izgled lica.....kao da radiš ovo sve za neki domaæi zadatak ili tako nešto.
Zní to, jako bys to myslel vážně.
Ti zaista zvuèiš kao da to misliš.
Znělo to, jako bys to myslel vážně.
Skoro pa je izgledalo kao da stvarno to misliš.
Vypadáš totiž, jako bys to měl vše pod kontrolou.
Stvarno? Izgleda kao da je sve pod kontrolom.
Mluvíš o té záležitosti, jako bys to četla v knížce.
Prièaš o tome kao da si to proèitala u knjizi.
Jako bys to považoval za hřích, nebo něco takového.
Kao da misliš da je grijeh.
Zníš jako bys to už zařídil.
Èini mi se da se hvataš za slamku.
A pokud budeš, asi o mně řekneš celému světu... stejně jako bys to udělal, než jsem tě zastavil.
I kad se to bude desilo, reæi æeš svetu o meni... kao što si hteo pre nego što sam te zaustavio.
Zní to, jako bys to už všechno naplánovala.
Zvuèi kao da si ti to veæ sve isplanirala.
Vypadá to, jako bys to věděl Chucku.
Èini se da veæ znaš, Chuck.
Jako bys to ani nebyla ty.
Kao da si bila negde drugde.
Same, mám starost, protože se chováš jako bys to nebyl ty.
Seme, brinem se zato što više ne lièiš na sebe.
Nechovej se, jako bys to nechtěl.
Ne ponašaj se kao da i ti to nisi želeo!
Jo, jasně, jako bys to nevěděl.
Da baš. Da ti ne znaš.
Chováš se, jako bys to byla ty, kdo je obviněný z užívání drog.
Ponašaš se kao da je tebe neko optužio da se drogiraš.
A tak jako bys to měl vědět ty.
A trebao bi biti i ti.
To zní, jako bys to taky miloval.
Izgleda da si ih i ti volio.
Bude moudřejší to říkat, jako bys to myslela vážně.
Bilo bi mudro da to kažeš kao da tako i misliš.
Znělo to skoro tak, jako bys to myslela vážně.
Rekla si to skoro kao da si iskreno mislila.
Zatraceně, to vypadá, jako bys to ani nechtěl sundat.
Jebi ga... Nema šanse da se veèeras kresnemo, je li?
Není to jako bys to vymyslel.
То није као да си га измислио.
Zní to tak, jako bys to ty, potřeboval dovolenou.
Zvučiš kao neko kome treba predah.
Vypadá to, jako bys to potřebovala.
Samo, da li ti je to potrebno?
Jako bys to nevěděl, když sis ke mně v tom plážovém klubu sedl.
Као да то ниси знао кад си сео до мене у клубу.
Jako bys to ty udělal pro mě.
Kao što bi ti za mene.
To nezní, jako bys to zablokovala.
To ne zvuči kao da blokira to.
Trhej mé tělo, jako bys to udělala nejzavilejšímu nepříteli.
Izgrebi me kao što bi to uradila svom najgorem neprijatelju.
Vždy, když tě uvidím, že děláš něco, co vypadá, jako bys to s ním vzdal, vždy, když se pokusíš začít nový život, který není ničím jiným než lží, tě za to donutím zaplatit.
Tako da svaki put kada vidim da radiš nešto nalik ovom, svaki put kada pokušaš da zapoèneš novi život koji je ništa osim laži, Ja æu te naterati da platiš.
Dáme si to znovu, letče, tentokrát jako bys to myslel vážně.
Idemo ponovo, pilotu, ali sada to stvarno misli.
Hitler je pořád tabu, jako bys to nevěděl.
Hitler je uvijek akt balansiranja, znaš to.
Dokonce i tohle zní, jako bys to vyčetla ze špionážního románu.
Da, ali to što si sada rekla lièi mi na neki tekst iz špijunskih romana.
Jako bys to už někdy dělal.
Kao da ti nije prvi put.
Jako bys to pivo pil poprvé, kámo.
Aww, kao da nikada nisi pio pivo ranije, čoveče. - Ja jesam.
Mluvíš o Poseidonovi v třetí osobě, jako bys to nebyl ty.
Pričaš o Posejdonu u trećem licu, kao da to nisi ti.
0.27001094818115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponašaš se kao da si ih ti izradio. 